Предлагаем Вам перевод статьи Джорджа Данцера, в которой он подробно рассказал о своём пути к званию “Игрок года WSOP 2014”. Какой великолепный поединок! Мне…
Предлагаем Вам перевод статьи Джорджа Данцера, в которой он подробно рассказал о своём пути к званию “Игрок года WSOP 2014”. Какой великолепный поединок! Мне…
Предлагаем Вам перевод статьи Джорджа Данцера, в которой он подробно рассказал о своём пути к званию “Игрок года WSOP 2014”.
Какой великолепный поединок! Мне до сих пор не верится, что я стал победителем.
После такого отличного лета на Мировой серии покера (WSOP) в Лас-Вегасе это трудно описать, насколько я счастлив. И что на WSOP Азиатско-Тихоокеанского региона (WSOP APAC) в Мельбурне прошло все замечательно, и мне удалось выиграть титул “Игрок года WSOP”.
Но я попробую всё описать.
Вы, возможно, следили за нашим противостоянием с Брэндоном Шак-Харрисом за титул лучшего игрока, которое длилось во время 10 турниров, прошедших в Мельбурне.
Брэндон начал WSOP APAC с небольшим отрывом от меня в очках (752 против 745,2) – это менее одного мини попадания в призовую зону. Я подсчитал и дал ему 50% шансов на победу, себе же оставил 40% вероятности, и остальные 10% отдал для других претендентов. Некоторые говорили о Даниэле Негреану, который мог бы достать нас по очкам. В этом случае ему пришлось бы выиграть несколько турниров, что очень сложно осуществить, даже для Даниэля.
У Брэндона была небольшая проблема в начале серии. Его багаж потерялся или что-то такое, и он пропустил первый день Event #1: Accumulator No-Limit Hold’em за $1,100, в котором возможно играть все первые три дня и, тем самым, накапливать фишки. У меня хорошо сложился День 1А – я увеличил стек с 3,000 до 24,000 фишек. Но, прибыв на турнир, Брендон в Дне 1В поднял свой стек до 20,000.
В итоге мы закончили турнир, получив небольшие наличные, но я оказался в списке несколько выше. Что позволило мне опередить его в гонке за звание “Игрок года WSOP” (мои 762,2 против его 760,5).
Буквально пару дней спустя Брэндон и я сидели за одним столом в Event #4: Terminator No-Limit Hold’em, и мы выставлялись против друг друга в коинфлипе. У меня были у Брэндона , и я проиграл. Он получил все мои фишки, занял шестое место, и вернул свое лидерство в таблице (806,7 против 762,2).
Затем настала моя очередь в Event #6: Dealers Choice — 8 Game Mix за $1,650. В это турнире я глубоко прошел, но мне нужно было финишировать четвертым, чтобы обойти его по очкам. Я дошел до финального стола, но не мог добиться желаемого результата, и закончил шестом. С этим результатом я все ещё был позади (806,5 против 798,5).
Затем пришло время Event #8: Mixed Event — 8-game Mix за $5,000. Я думал, что этот турнир вернет меня в лидеры, но после первого игрового дня у меня было 9К (от стартового стека 15К), а у Брендона 50К. Это было ужасное начало, которое я только мог себе представить.
В то время я жил в квартире с моим приятелем Исмаэлем Боянгом, который является отличным игроком и прилично выступил на WSOP APAC в этом году. Он также играл в Event #8, и я помню, как один из знакомых игроков спросил нас: “Как вы себя чувствуете? Выиграете или нет?”. Мы тогда усмехнулись, и я сказал: «Не-а … Не в этот раз».
Но Исмаэль и я в конечном итоге получили хорошие стеки во 2-м дне. После пары удвоений мой стек был равен 50,000, и меня пересадили за стол Брэндона, у которого оставалось 10,000. Вскоре он вылетел, а я продолжал увеличивать свой стек, и день завершился, когда я был близок к финальному столу.
На самом деле в этом турнире было только шесть призовых мест, и баббл был уже за финальный стол. Для того, чтобы обойти Брендона, мне необходимо было попасть за финалку. Так что это был очень тяжелый баббл для меня – баббл финального стола, денежный баббл и (на мой взгляд) баббл за звание “Игрок года WSOP”. Оставались только Main Event и High Roller, так что я чувствовал, если я смогу обойти его сейчас, то это был бы отличный шанс на победу за титул.
Нас оставалось восемь игроков, когда мы приступили к игре. Стек был равен почти 100,000. Мне пришлось играть значительно тайтовее, и через некоторое время, когда один из игроков выбыл из турнира, я потерял достаточно блайндов и анте, что сократило мой стек до 30,000 – это около одной пятой от среднего стека.
Тогда мне повезло. Брайан Раст был коротким и выставился с против Джонатана Дюамеля с в раунде по безлимитному холдему. Я не люблю болеть против кого-либо, но я признаюсь, тогда я сжал кулаки за руку Джонатана – и он выиграл. Я попал в деньги и за финальный стол одновременно, и обошел Брэндона снова.
Финальный стол я начал с очень коротким стеком, с примерно одной трети от стека игрока, который находился выше меня. Но первые пару кругов удачно сложились. Пару раз мне удалось удвоиться, а потом и утроится в раздаче по раззу, и мой стек уже стал средним. Наконец я выиграл этот турнир – мой третий браслет – в то время как мой приятель Исмаэль занял четвертое место.
После этого у меня был большой отрыв от Брэндона (923,5 против 806,7) и чувствовал, что выиграю титул лучшего игрока WSOP. Но все же я не мог себе позволить расслабиться, так как ранее Брендону удавалось отвоевывать позицию лидера гонки. Я знал, что он способен сделать еще один глубокий проход и получать очки, чтобы обойти меня на финише.
В начале Главного турнира у меня была сильная рука, которую я не мог выбросить, в итоге я вылетел. Потом в Event #10: High Roller No-Limit Hold’em сложился ужасный первый день – меня выбили на третьем уровне. Мне оставалось только наблюдать за обновлениями турнира, чтобы быть в курсе выступления Брендона. И когда он глубоко прошел в Main Event, мне стало не по себе. Но после того, как он вылетел на 17-ом месте и не сумел попасть в ИТМ турнира High Roller, я выиграл гонку (923,5 против 829,20).
Вот график, который отчасти дает вам представление о том, как Брэндон и я вели борьбу во время WSOP APAC:
Брэндон великий игрок и дружелюбный парень. Мы ужинали пару раз во время этой серии, и даже обсуждали стратегию. Не было такого чувства, что это жесткий бой. Это был дружественный и целенаправленный бой, и я думаю, что мы оба наслаждались от соперничества.
Это было одним из тех ощущений, когда ты чувствуешь, что можешь сделать это. Вероятно потому, что я выиграл два браслета в течение лета, и моя уверенность была очень высока. Я уверен, что Брэндон чувствовал то же самое, но в конечном итоге мы оба не могли выиграть сразу.
Что за бой был! Да и год тоже – я бы сказал, такого рода год выдается раз в жизни. Если вы, конечно, не Даниэль Негреану.
По теме: